AA-Backup of main text & calendar code

Home page main greeting text:

English:
We are a vibrant Christian congregation worshiping in a historic building in the heart of Old Strathcona, Edmonton. We are a community of people who have had a taste of God’s grace – we have in some shape or form experienced that God is a real and loving force in our lives and world. We have been blessed where we did not expect it, accepted where we felt unworthy, forgiven where we did not deserve it, comforted where we were broken, changed where we were stuck. Together we want to learn more about this surprising grace and live it out in our lives. We have been found by grace and called to love: God, ourselves, our neighbours, all of creation.
If you yearn for unconditional love, healing, honesty, and an exciting way to live and serve, we invite you to check us out: Browse these pages, contact us, or, even better, come to church! We worship every Sunday at 11 am in English, and at 9:30 am in German.

German:
Innehalten, zu sich selber kommen, zuhören, beten. Gottes überraschende Freundlichkeit erfahren, Wegweisung fürs Leben bekommen, sich für andere und die Schöpfung engagieren. Die Feste des Jahres bewusst begehen, Heimat finden, eine Familie sein … das wollen wir in Trinitatis leben und anbieten.

Wir sind eine zweisprachige evangelisch-lutherische Gemeinde im Herzen von Old Strathcona in Edmonton. Der Grundstein zu unserem fast 100 Jahre alten Gebäude wurde von deutschen Einwanderern gelegt. Heute sind wir eine bunte Mischung aus Deutsch und Englisch (und Afrikanisch und Koreanisch…), Jung und Alt, Einzelpersonen und Familien. Wenn Sie eine lebendige Gemeinde suchen, wenn Sie gerne auf Deutsch Gottesdienst feiern möchten – oder auch wenn Sie wissen wollen, wie man Quark selber machen kann … schauen Sie bei uns vorbei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Calendar code (either language):